Nutzungsbedingungen für die mobile Anwendung „Borcook“

§1. Allgemeine Bestimmungen

1. Diese Nutzungsbedingungen legen die Regeln für die Nutzung der mobilen Anwendung „Borcook“ (im Folgenden: „Anwendung“) fest, deren Eigentümer und Administrator ZUT BORNIAK Dawid Szurlej, Al. Niepodległości 41, 78-449 Borne Sulinowo, NIP: PL8992343025 (im Folgenden: „BORNIAK“ oder „Administrator“), ist.
2. Mit der Nutzung der Anwendung bestätigt der Nutzer, dass er den Inhalt dieser Nutzungsbedingungen gelesen hat und deren Bestimmungen akzeptiert.
3. Die Nutzungsbedingungen werden kostenlos über die Anwendung und die Website bereitgestellt, sodass sie heruntergeladen, gespeichert und ausgedruckt werden können.

§2. Definitionen

• Anwendung – die mobile Software „Borcook“, die in offiziellen App-Stores (z. B. Google Play, App Store, AppGallery) zum Download verfügbar ist.
• Nutzer – eine natürliche Person mit voller Geschäftsfähigkeit, die die Anwendung nutzt.
• Gerät – ein kompatibler Borniak-Räucherofen, der mit der Anwendung gesteuert werden kann.
• Dienstleistungen – Funktionen, die dem Nutzer durch die Anwendung zur Verfügung gestellt werden, einschließlich Geräteverwaltung, Rezepte einsehen, Premium-Funktionen usw.
• Premium-Funktionen – zusätzliche Funktionen, die nach Aktivierung über externe Zahlungssysteme kostenpflichtig verfügbar sind.
• Nutzungsbedingungen – dieses Dokument.
• DSGVO – Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates.

§3. Technische und Nutzungsanforderungen

1. Für die Nutzung der Anwendung ist ein mobiles Gerät mit Android oder iOS sowie Internetzugang erforderlich.
2. Für die Steuerung des Geräts ist eine Verbindung mit demselben lokalen Wi-Fi-Netzwerk oder die Nutzung des Hotspot-Modus des Geräts erforderlich.
3. Das Herunterladen und die Nutzung der Anwendung sind kostenlos. Einige Funktionen (Premium-Funktionen) können kostenpflichtig sein.
4. Der Nutzer ist verpflichtet, die Anwendung entsprechend ihrem Verwendungszweck, geltendem Recht und diesen Nutzungsbedingungen zu nutzen.

§4. Registrierung und Benutzerkonto

1. Für einige Funktionen der Anwendung ist eine Registrierung und die Erstellung eines Benutzerkontos erforderlich.
2. Während der Registrierung muss der Nutzer seinen Vornamen und seine E-Mail-Adresse angeben.
3. Der Nutzer verpflichtet sich, wahrheitsgemäße Angaben zu machen und diese aktuell zu halten.
4. Der Nutzer ist für die Sicherheit seines Kontos verantwortlich, einschließlich der Geheimhaltung von Login und Passwort.

§5. Nutzungsrecht

1. Der Nutzer erhält eine nicht ausschließliche, widerrufliche, nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung der Anwendung für private und nichtkommerzielle Zwecke.
2. Es ist untersagt, die Anwendung ohne schriftliche Zustimmung des Administrators zu dekompilieren, den Quellcode zurückzuentwickeln, zu vermieten, unterzulizenzieren, zu modifizieren oder weiterzuverkaufen.

§6. Steuerung des Borniak-Räucherofens

1. Die Anwendung ermöglicht die Fernsteuerung eines kompatiblen Geräts.
2. Um ein Gerät zum Konto hinzuzufügen, muss der Nutzer:
   1. im selben Wi-Fi-Netzwerk wie das Gerät verbunden und höchstens 10 Meter entfernt sein,
   2. einen einmaligen Autorisierungscode eingeben, der auf dem Bedienfeld des Geräts angezeigt wird.
3. Ein Gerät kann von mehreren Nutzern verwendet werden. Jeder Nutzer muss gemäß dem in Punkt 2 beschriebenen Verfahren registriert werden.
4. Der Eigentümer des Geräts ist dafür verantwortlich, das Gerät einer anderen Person zugänglich zu machen.
5. Jeder Nutzer kann andere Nutzer des Geräts entfernen. Das erneute Hinzufügen eines entfernten Nutzers erfordert das in Punkt 2 beschriebene Verfahren.
6. Der Administrator haftet nicht für die Folgen von Änderungen der Geräteeinstellungen durch Nutzer.

§7. Entgelt und Premium-Funktionen

1. Die Anwendung bietet Premium-Funktionen an, die gegen Entgelt über externe Zahlungssysteme (z. B. Google Pay, Apple Pay) verfügbar sind.
2. Der Erwerb von Premium-Funktionen unterliegt den Bestimmungen des Zahlungsanbieters und dessen Bedingungen.
3. Mit der Aktivierung von Premium-Funktionen stimmt der Nutzer deren sofortigen Bereitstellung zu und nimmt zur Kenntnis, dass er sein Widerrufsrecht gemäß Art. 38 des polnischen Verbraucherschutzgesetzes verliert.
4. BORNIAK speichert keine Kartendaten und ist nicht für die Abwicklung der Transaktion verantwortlich.

§8. Nutzerinhalte

1. Der Nutzer trägt die volle Verantwortung für alle Inhalte, die er über die Anwendung übermittelt.
2. Es ist verboten, Inhalte zu veröffentlichen, die rechtswidrig, beleidigend oder die Rechte Dritter verletzend sind.
3. Der Administrator behält sich das Recht vor, Inhalte zu entfernen, die gegen diese Nutzungsbedingungen oder geltendes Recht verstoßen.
4. Alle vom Nutzer übermittelten Vorschläge, Ideen oder Inhalte dürfen vom Administrator ohne Verpflichtung zur Vergütung oder Nennung des Urhebers verwendet werden.

§9. Updates und Support

1. Der Administrator behält sich das Recht vor, Änderungen an der Anwendung vorzunehmen, einschließlich Funktions-Updates.
2. Ältere Versionen der Anwendung können zurückgezogen werden.
3. BORNIAK garantiert keine ununterbrochene technische Unterstützung.

§10. Kündigung und Kontolöschung

1. Der Nutzer kann die Anwendung jederzeit deinstallieren und die Nutzung beenden.
2. Um das Konto und personenbezogene Daten zu löschen, kontaktieren Sie den Administrator unter support@borcook.com oder nutzen Sie die entsprechende Funktion in der Anwendung (falls verfügbar).

§11. Schutz personenbezogener Daten

1. Der Administrator behält sich das Recht vor, Protokolle über die Nutzeraktivität im für die Sicherheit und den ordnungsgemäßen Betrieb der Anwendung erforderlichen Umfang zu sammeln.
2. Die Grundsätze der Verarbeitung personenbezogener Daten sind in der Datenschutzerklärung der Borcook-Anwendung festgelegt, die in der Anwendung und auf der Website verfügbar ist.
3. Verantwortlicher für personenbezogene Daten ist ZUT BORNIAK Dawid Szurlej.
4. Dem Nutzer steht das Recht auf Zugang, Berichtigung, Löschung sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung seiner Daten zu.

§12. Altersbeschränkungen

1. Die Anwendung ist für Personen über 16 Jahre bestimmt.
2. Minderjährige dürfen die Anwendung nur mit Zustimmung eines gesetzlichen Vertreters nutzen.

§13. Haftung

1. BORNIAK bemüht sich nach besten Kräften, den ordnungsgemäßen und sicheren Betrieb der Anwendung zu gewährleisten. Die Anwendung enthält unter anderem Kochrezepte und fertige Programme zur Bedienung des Geräts, die an ein kompatibles Gerät gesendet und dort ausgeführt werden können. Der Administrator übernimmt keine Haftung für Fehler, die sich aus einer unsachgemäßen Auslegung, Nutzung oder Änderung dieser Inhalte durch den Nutzer ergeben, noch für Folgen einer unzureichenden Anpassung der Programmparameter an ein bestimmtes Produkt oder Nutzungsbedingungen.
2. BORNIAK haftet nicht für:
   1. Unterbrechungen im Betrieb der Anwendung aufgrund technischer oder Wartungsarbeiten,
   2. Folgen der Nutzung der Anwendung entgegen diesen Nutzungsbedingungen,
   3. Schäden, die durch unsachgemäße oder nicht den Anweisungen entsprechende Nutzung des Geräts entstehen,
   4. entgangenen Gewinn, indirekte oder zufällige Schäden, die sich aus der Nutzung oder der Unmöglichkeit der Nutzung der Anwendung oder Dienstleistungen ergeben,
   5. Schäden, die aus dem Handeln oder Unterlassen Dritter, einschließlich externer Dienstanbieter (z. B. Zahlungssysteme, Push-Dienste), resultieren,
   6. unbefugten Zugriff Dritter auf das Nutzerkonto oder die Nutzerdaten, sofern dieser auf mangelnde Sorgfalt des Nutzers bei der Sicherung seiner Zugangsdaten zurückzuführen ist,
   7. die Nichtverfügbarkeit, Fehler oder Ungenauigkeiten in den von der Anwendung bereitgestellten Inhalten, insbesondere bei Kochrezepten oder Programmen zur Gerätebedienung,
   8. höhere Gewalt, einschließlich Ausfällen von Telekommunikationsnetzen, IT-Systemen oder Hackerangriffen.
   9. der Administrator garantiert nicht, dass die Anwendung auf jedem Gerät und Betriebssystem fehlerfrei funktioniert oder frei von Fehlern und Sicherheitslücken ist. Die Nutzung der Anwendung erfolgt auf alleiniges Risiko des Nutzers.
3. BORNIAK handelt als Anbieter von Vermittlungsdiensten im Sinne der Verordnung (EU) 2022/2065 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 19. Oktober 2022 über einen Binnenmarkt für digitale Dienste (Digital Services Act, DSA). Soweit sich dies aus dem DSA ergibt, haftet BORNIAK nicht für Inhalte, die von Nutzern eingestellt werden, es sei denn, geltende gesetzliche Vorschriften bestimmen etwas anderes.
4. Die Nutzung der Anwendung sowie aller darin bereitgestellten Materialien und Inhalte führt nicht zur Übertragung von Rechten an geistigem Eigentum auf den Nutzer, insbesondere nicht an Marken, Handelsnamen, Logos, Inhalten oder Technologien, die in der Anwendung verwendet werden. Der Nutzer darf diese Inhalte nur im Rahmen der im Nutzungsbedingungen eingeräumten Lizenz nutzen.

§14. Reklamationen

1. Reklamationen bezüglich der Funktionsweise der Anwendung sind an folgende Adresse zu richten: support@borcook.com.
2. Die Reklamation sollte eine Problembeschreibung und Kontaktdaten enthalten.
3. Reklamationen werden innerhalb von 14 Tagen nach Eingang bearbeitet.

§15. Dienste Dritter

1. Die Anwendung kann Dienste externer Anbieter (z. B. Google, Apple, Zahlungssysteme, Push-Dienste) nutzen.
2. Diese Dienste unterliegen eigenen Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien.
3. Der Administrator haftet nicht für die Erbringung von Diensten durch diese Unternehmen.

§16. Streitbeilegung

1. Im Streitfall bemühen sich die Parteien um eine gütliche Einigung.
2. Kommt keine Einigung zustande, entscheidet das sachlich zuständige ordentliche Gericht nach polnischem Recht.

§17. Schlussbestimmungen

1. Bei Abweichungen zwischen der Sprachversion und der polnischen Version dieser Nutzungsbedingungen ist die polnische Version maßgeblich.
2. Die Nutzungsbedingungen können geändert werden. Der Nutzer wird über Änderungen über die Anwendung oder per E-Mail informiert.
3. Änderungen dieser Nutzungsbedingungen treten frühestens 7 Tage nach Benachrichtigung der Nutzer über die Änderungen in Kraft, sofern für die weitere Nutzung der Anwendung die Kenntnisnahme der neuen Bestimmungen erforderlich ist. In begründeten Fällen (z. B. Gesetzesänderungen, Sicherheit) können Änderungen mit einer kürzeren Frist vorgenommen werden; der Nutzer wird darüber entsprechend informiert.
4. Für Angelegenheiten, die in diesen Nutzungsbedingungen nicht geregelt sind, gelten die Bestimmungen des polnischen Rechts, insbesondere das Zivilgesetzbuch und die DSGVO.
5. Die Nutzungsbedingungen treten mit ihrer Veröffentlichung in der Anwendung in Kraft.

Gültig ab: 2024-07-01